Category: Uncategorized

Where are all the creative Chinese people? hanging out in hacker spaces apparently

Posted on by Tricia Wang

Finally we get some sense of history to hackerspaces outside of the West from Silvia Lintner and David Li in their latest co-authored article in Interactions, Created in China.

In September 2010, China’s first hackerspace opened its doors in Shanghai under the name XinCheJian (literal translation: new workshop, or new factory). Only a year…

Continue readingWhere are all the creative Chinese people? hanging out in hacker spaces apparently

The Human Flesh Searching Chinese explained in Jessi Levine’s Tea Leaf Nation/The Atlantic article

Posted on by Tricia Wang

Yang-Dacai
Image from Tea Leaf Nation: Shaanxi Safety Supervision Bureau chief Yang Dacai became suddenly famous, with netizens rushing to caricature him.

A few weeks ago I was interviewed along with citizen reporter, Tufu Wugan aka “The Butcher”,  in Jessi Levine’s What a “Human Flesh Search” Is, And How It’s Changing China.

…

Continue readingThe Human Flesh Searching Chinese explained in Jessi Levine’s Tea Leaf Nation/The Atlantic article

Stats on the commerce of film in Hong Kong & China

Posted on by Jason Li

Haexagon Concepts has just released their industry report on the film industries in Hong Kong & China. It’s a snappy, well-researched report, and tackles subjects ranging from advertising methods to the emergence of transmedia storytelling in these two regions.

An excerpt about Hong Kong’s advertising quagmire:

 “A major problem in HongKong is that there aren’t…

Continue readingStats on the commerce of film in Hong Kong & China

Huawei Ads and Test Prep: The Writing on the Wall at Peking University

Posted on by Graham Webster

These days, I spend a lot of time at Peking University, and I’ve noticed a few interesting things around campus. There are a ton of things you might expect to see at any big university: ads for part time jobs, for print shops, and for student groups and events.

A few, however, caught my eye. Today, here are…

Continue readingHuawei Ads and Test Prep: The Writing on the Wall at Peking University

automated translation + SEO –> poetry

Posted on by Lyn Jeffery

The corners of the internet are lovely, dark and deep…Every now and then you come across content from China or Taiwan that has been run through automated English translation and search engine optimization, resulting in unbelievable thousand-monkeys-on-a-typewriter poetry, which may or may not be dangerous to your computer, just saying. My favorite, which now unfortunately only tells you the seven shocking foods that will…

Continue readingautomated translation + SEO –> poetry

Decoding the ‘voice of China’ through media reports

Posted on by Graham Webster

As U.S. Secretary of State Hillary Clinton wraps up meetings today in Beijing, it’s hard to say how her most recent Asia-Pacific trip has gone. And that’s partly because interpreting media reports from the Chinese side is more art than science.

When Clinton was in the Cook Islands, Voice of America captured media consensus with the headline “U.S. And China Soften…

Continue readingDecoding the ‘voice of China’ through media reports