The literal meaning of Shanzhai (山寨) in Chinese is “stockade village on the mountain”, many factories of Shanzhai products indeed started as small underground workshops in marginalized areas. But Shanzhai has evolved from the synonym of low quality copycat to a mode of production so efficient that even the global tech giants have to take it seriously. Culturally Shanzhai is…