Private kitchen” = 私房菜 = home-cooked or super-traditional meals that are fixed course depending on the day and the restaurant is usually set in a small apartment upstairs; was all the rage in Hong Kong some years ago.
If you’re in Hong Kong, why don’t you try a few set up by Mr. Lau Kin-Wai: